Datenschutz

Diese Webseite wird ausschliesslich privat innerhalb unserer Familie genutzt, um den Belegungsplan der Ferienwohnung zu koordinieren. Entsprechend verarbeiten wir nur wenige personenbezogene Daten und geben sie nicht an Dritte weiter.

1. Zweck

Die Datenverarbeitung dient einzig der Verwaltung der Familienzugänge und der Terminplanung.

2. Welche Daten fallen an?

  • Benutzerdaten: Name oder Familienbezug, Rolle (Mitglied/Admin) und die von dir erfassten Buchungen.
  • Kontaktangaben (freiwillig): E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, falls du sie im Profil hinterlegst oder im angemeldeten Zustand im Kontaktformular angibst. Diese werden gespeichert, um dich bei Rückfragen zu erreichen.
  • Zugangsdaten: gehashte Passwörter, Einladungs- und Zurücksetzungslinks.
  • Technische Basisdaten: IP-Adresse und Browser-Informationen, die beim Seitenaufruf automatisch anfallen und nur zur Fehleranalyse/Sicherheit genutzt werden.
  • Cookie „fcw_remember“: optionales Erinnerungs-Cookie für den Auto-Login ohne Tracking-Funktion (Lebensdauer max. 30 Tage, wird bei Logout gelöscht).

3. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die dort eingegebenen Angaben (Name, E-Mail, Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und nach Abschluss der Kommunikation gelöscht. Eine Weitergabe findet nicht statt. Für Fehlersuche/Missbrauchsschutz wird in der versendeten E-Mail auch IP-Adresse und Browserkennung mitgeschickt, aber nicht dauerhaft gespeichert.

4. Speicherdauer & Sicherheit

Konten und zugehörige Buchungen bleiben gespeichert, solange sie aktiv benötigt werden. Auf Wunsch löschen wir Daten jederzeit. Passwörter werden gehasht, Zugriffe sind auf eingeladene Personen beschränkt, und der Server wird regelmässig aktualisiert. Übliche Server-Logs (z. B. Fehlermeldungen, IP) werden nur zur Sicherheit/Fehleranalyse genutzt und turnusmässig gelöscht.

5. Wetterdaten

Für die Wetteranzeige wird eine Abfrage an open-meteo.com mit den Koordinaten des Ortes gesendet. Dabei sieht der Dienst die IP-Adresse des aufrufenden Geräts, es werden aber keine Tracking-Cookies gesetzt.

6. Deine Rechte & Kontakt

Du kannst Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten verlangen.

Am einfachsten erreichst du uns über das Kontaktformular.

7. Aktualität

Diese Hinweise werden bei technischen oder rechtlichen Änderungen angepasst. Die aktuelle Version findest du jederzeit hier.